المنصوري للترجمة

مترجم محلف لدى المحاكم اﻷلمانية

Traduction Assermentée:

Le cabinet Mansouri est specialisé en traduction et interprétation assermentée dans les langues suivant:

  • Arabe
  • Français
  • Allemand

Ci dessous les différents types de documents que nous traduisons:

Documents d´etat civil

  • Acte de naissance
  • Acte de divorce
  • Acte de mariage
  • Attestation de clibat
  • Carte d´identité
  • Carte de séjour
  • Livret de famille
  • permis de conduire

Diplomes et Attestation

  • Attestation de scolarité
  • Attestation de formation
  • Diplôme du Baccalauréat
  • Diplôme professionnels
  • Diplôme universitaires, license, Master, Doctorat
  • Relvés de notes
  • Attestation de Stage

Documents administratifs

  • Attestation médical
  • Avis d´imposition
  • Bulletin de salaire
  • Attestaion d´assurance
  • Dossier d´immigration
  • Carte grise
  • Relevé bancaire
  • Sécurité sociale

Documents commerciaux

  • Bilans
  • Brevets
  • Cahier de charge
  • Registre des sociétes
  • Factures commercial
  • Certificat d´origin
  • Business plans
  • Contrats commerciaux

Légalisation:

Les traductions destinées aux autorités sont soumises dans plusieures cas à des formalités spécifiques.

N´hesitez pas á nous contacter sur ce sujet, nous sommes assérementé auprés des tribunaux allemand.

Traduction juridiques et administratives au service des avocats, notaires, professionnels de droit et des particuliers

Interprétation:

  • interprétation simultanée lors des conférences, congrès, symposiums, colloques internationaux, visites officielles, etc;
  • interprétation consécutive, technique de prise de notes, interprétation lors des rendez-vous d’affaires ou des conférences téléphoniques, des réunions de travail, etc;
  • interprétation assermentée


Mes points forts:

Délais de traduction raisonnables et toujours respectés

Rigueur dans le transfert des connaissances

Maîtrise parfaite des langues

Prix compétitifs

Traducteur Assermenté

Pour tout renseignement complémentaire, n´hesitez pas à nous contacter

Nous vous accueillons sans rendez-vous du lundi au vendredi de 9h à 17h

Escherstraße 23 (à coté de Steintor)

30159 Hannover

0511 64688550

0172 5616158

info@uebersetzungsbuero-mansouri.de